Проект Hayot Foundation
Ру

qaymoq

қаймоқ
встречается в 6 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

qaymoq

fl. 1. Bir necha vaqt turgan, saqlangan sut betida paydo boʻladigan yoki sutdan separator yordamida yoki boshqa yoʻl bilan ajratib olingan quyuq, yogʻli mahsulot.

Quyuq qaymoq. Yaxshi sutning qaymogʻi sermoy boʻladi.

Sutdan qaymoq, qatiq, sariyogʻ tayyorlanadi. — K. Mahmudov, Oʻzbek tansiq taomlari

2. Kishi yoki narsalarning eng yaxshi qismi, sarasi, asillari.

Yigitlarning qaymogʻi frontda Lekin ish sustlashgani yoʻq. — S. Zunnunova, Olov

— Juda soz, —

qichqirdi Oʻsarjon. — Soʻzning qaymogʻi — tanqid! — Oybek, Oltin vodiydan shabadalar

3. Biror ish, narsa va shu kabilarning natijasi, hosili, xullasi.

Yerning qaymogʻi — mehnat qilganniki. — Oybek, Oltin vodiydan shabadalar

4. Suv betiga yalpoq tosh yoki boshqa narsani otganda, uning bir necha bor suv betiga tegishi, shu tegishdan hosil boʻladigan holat.

Nodir bilan Muzaffar pastroqda kim koʻp qaymoq qilish oʻynashardi. Nodir yassiroq tosh olib, suv oqimiga qarata otar, tosh esa suv yuzida sakray-sakray, besh-olti qaymoq hosil qilardi. — J. Abdullaxonov, Toʻfon

  • Qaymoq bogʻlamoq 1. Betida qaymoq qatlami hosil boʻlmoq; Suv qaymoq bogʻlabdi (yaʼni yupqa muz bilan qoplanibdi). Murabbo qotib, qaymoq bogʻlabdi.
  • Qaymoq choy Qaymoq solingan choy, qaymoqli choy. Shodimat asalga aralashtirgan sariyoqqa nonni botirib, qaymoq choy bilan rosa tushirdi. — A. Muhiddin, Oshnalar
  • Qaymoqdek yoqdi Juda maʼqul tushdi, juda yoqdi. Uning bu soʻzlari menga qaymoqdek yoqdi.
  • Qaymogʻini olmoq 1. Sutning qaymogʻini ajratmoq; Bir yillik mehnatimizning qaymogʻini oladigan vaqt keldi.
Узбекско-турецкий толковый словарь

QAYMOQ

1. Sutdan ajratib olinadigan quyuq yogʻli mahsulot.KAYMAK

2. Kishi yoki narsaning sarasi, asllari.

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

qaymoq

сливки, каймак

  • qaymoqdek yoqibdi (букв. понравилось, как сливки) очень понравилось
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

qaymoq

n cream

qaymoq I

v pour

yomgʻir chelaklab quygandek yogʻmoqda it is pouring, it is raining cats and dogs

Узбекско-каракалпакский словарь

QAYMOQ

qaymaq

Узбекско-немецкий словарь

qaymoq

Sahne m

  • qaymogʻini olmoq die Sahne abschöpfen

Сообщить об ошибке в статье