қайғу
qaygʻuқайғу
1. посл. горе, огорчение, печаль, скорбь
қайғу қаритар, ғам ўлдирар скорбь старит человека, печаль укорачивает его жизнь
қайғуга ботмоқ страдать
2. забота
бировнинг қайғусини емоқ заботиться о ком-либо
- қайғунгизга шерикмиз мы сочувствуем вам.
қайғу
русчаскорбьинглизчаthe sorrow for smb.немисчаdie Trauer
Биз урушда қурбон бўлганлар учун (ким учун?) чуқур қайғудамиз. Мы полны скорби по погибшим жертвам войны (по кому?).
We are full of sorrow for the victims of the war (whom...for?).
Wir sind voller Trauer um die Opfer des Krieges (um wen?).
Қайғу
русчагоре, печаль, скорбь, заботаинглизчаsorrow, grief, mourning, troubleфрансузчаtristesse, chagrin, affliction, douleur, souciарабчаوَيْلٌ، حَسْرَةٌ، تَحَسُّرٌ