қашшоқ

от Ўта камбағал, фақир; фақирона.

Қизиқ экансан бу ердагилар ҳаммаси гадойдан нон тилайдиган қашшоқлар — Ойбек, Танланган асарлар

Ўшнинг баланд-паст лой томлари шаҳардаги қашшоқ ҳаётнинг гувоҳидек мунғайиб турибди. — С. Кароматов, Олтин қум

Рўзиматнинг отаси жуда қашшоқ яшар, мешкобчилик билан кун кўриб, оиласини боқолмас эди. — Туйғун, Шоир ҳақида ҳақиқатлар

Ўтакетган камбағал, фақир.YOKSUL, SEFİL, FAKİR

погов. бедный, нищий, бедняк

қашшоқ ош топганда, оғзи куяр когда бедный отыскал еду, он себе рот обжег (говорится о несчастном, невезучем человеке)

а poor, beggarly

qallash, jarlı, kembaģal

arm, elend

русчабедный, нищий, беднякинглизчаpoor, below the usual standardфрансузчаindigent, pauvre, déshérité, pauvre, indigentарабчаفَقِيرٌ (فُقَرَاءُ)