qaraganda

koʻm. (j. k. bilan) Nisbatlash, qiyos, shuningdek, sabab, asos munosabatlarini bildiradi.

Sizga Karaganda u yosh koʻrinadi. Kumushga qaraganda oltin ogʻir. Bu yil paxta oʻtgan yilgiga qaraganda ancha koʻp boʻldi. Odamlarning aytishiga qaraganda. — Gapiga. Karaganda, xursandga oʻxshaydi

Bu ikki oʻrim soch qirq kokilga qaraganda juda ham oʻziga kelishib, unga yana bir qayta ulugʻvorlik va oliyjanoblik bagʻishladi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Bu hujjatlarga Karaganda, qizingiz erdan chiqayotgani yoʻq. — B. Rahmonov, Yurak sirlari

Kosmosga yuborgan elchilarimizning maʼlumotlariga qaraganda, Yer atrofini oʻrab olgan bunday zarrachalarning soni behad koʻpdir. — Fan va turmush

1. Nisbatan, taqqoslaganda.GÖRE

2. Belgi-xususiyatlariga qarab, koʻra.

3. Binoan, muvofiq, koʻra.

adv in comparison (with)

qaraganda

im Vergleich zu, als