QALI

Qaysi? AgarрусскийЕсли, Как?английскийIf, Which?

Qalï tegdi ersä seŋa küč basïnč beru kel meŋa ay bu qadğu saqïnč Agar zulmga duch kelsang, oldimga kelib menga g‘am-qayg‘uing haqida so‘zlab ber – Еслы ты будешь испытывать притеснения, приди ко мне расскажи об этих горестях – If you will experience oppression, come to me, tell me about these sorrows

sakramoqрусскийскакать, прыгатьанглийскийif to jump

Qayada qalïylï bu ïmya tekä Qoyada sakraydigan bu echki va takalar – [даже] эти козы и козлы, прыгающие по скалам – there goats and mountain goats crouching on rocks