qalb
қалбqalb I
сердце
- chin qalbdan от всего сердца
- qalb qalb ga elchi сердце сердцу посланник
- qalbi pok odam человек с чистым сердцем
qalb II
нечестный, бесчестный, скупой
qalb qozoni qaynamas, qaynasa ham quyulmas (букв. котёл нечестного не закипит, а и закипит — не сгустится) нажитое нечестным путём впрок не пойдёт; скупой никогда не угощает, всё прячет от людей.
Qalb
русскийсердце, душа, сердечныйанглийскийheart, soulфранцузскийâme, coeurарабскийقَلْبٌ (قُلُوبٌ)