қадр

qadr

8 та луғатда учрайди ЖСОН Шеваларда Барча қидирув натижалари

Изоҳли луғат

қадр

от 1. Жамиятда, кишилар ўртасида тутган ўрин, ўзга(лар) томонидан бўлган ҳурмат, эътибор.

Ўз қадрини билмаган бировнинг кадрини билмайди. — Мақол

Дарё сувини баҳор тоширар, Одам Кадрини меҳнат оширар. — Мақол

Оҳ, она тупроғим, ўсган жойларим Кўнглимда сақланар ҳурматинг, қадринг. — Миртемир

Кишининг қадри амали ва унвони билан эмас, ватанига, халқига қилган хизмати билан ўлчанади. — Шуҳрат, Шинелли йиллар

Офтоб ойим қизининг қадрини бунчалик аршларгача кўтармоқда бўлган йигитга ўзида ёʻқ чексиз муҳаббат, поёнсиз эҳтиром сезмоқда. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

2. Ҳаётда тутган ўрин; аҳамият, муҳимлик ҳолати.

Зар кадрини заргар билар. — Мақол

Газламанинг кадри жуда ошиб кетди. Эрталабки нарх кечга тўғри келмайди. — Ойбек, Танланган асарлар

У томонларда меванинг кадри баланд дейишади, ростми? Н. Сафаров, Ҳаёт мактаби. Биз ҳамма нарсанинг кадрини ўзи ёʻқолгандан кейин биламиз. — Ў. Ҳошимов, Нур борки, соя бор

Қадр қилмоқ, қадрига етмоқ ёки қадрини билмоқ 1. Обрў-эътиборига, қадр-қимматига яраша иззат-ҳурмат қилмоқ, қадрламоқ. Бола қадрига етмаган она қадрига етмайди. — С. Абдуқаҳҳор, КўзларСаломатликнинг қадрига етмоқ, Гул қадрини булбул билар. — МақолҚулликни сезмаган ҳурлик қадрига ета олурми?! — Ҳамза
Қадри ўтмоқ Аҳамияти, ўрни сезилмоқ, ўрни билинмоқ, ёʻқлиги сезилмоқ. Дўстимнинг қадри ўтди, у бўлса, бунчалик қийналмас эдим.Исроил Аҳмедовнинг қадри, айниқса, ҳозир ўтяпти. — И. Раҳим, Чин муҳаббат

Ўзбекча-туркча изоҳли луғат

ҚАДР

1. Жамиятда, кишилар ўртасида тутган ўрин, обрў-эътибор, ҳурмат, нуфуз.KADİR, DEĞER

2. Қиймат, аҳамият.

«Қутадғу билиг» изоҳли луғати

ҚАДР

[а.]

қадр-қимматрусчаценность, достоинствоинглизчаprice

Билиг қадрини ҳам билиглиг билüр Билим қадрини билимли билади – Знает ученый достоинство знанья – Тҳе леарнед кновс дигнитй оф кновледге

Инглизча-ўзбекча, ўзбекча-инглизча луғат

қадр

н dignity, virtue, honour, prestige, price, cost, value

қадр қилмоқ value, estimate

Ўзбекча-қорақалпоқча луғат

ҚАДР

qádir, húrmet, abıray (jámiyette, adamlar arasında tutqan orın)

Ўзбекча-немисча луғат

қадр

Wert m, Würde

қадр қилмоқ werten vt, würdigen vt, schätzen vt

Ўзбекча-инглизча ижтимоий-сиёсий луғат

қадр

value, respect

(уз) қадрини билиш self-respect
уз миллий қадрини (ғурурини) ҳимоя қилмоқ uphold one's national dignity

Маънавият луғати

Қадр

цена, ценность; достоинство, честьинглизчаvalue; worth of smth; dignityфрансузчаvaleur; estime; dignité, honneurарабчаقَدْرٌ

Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш