путь
русчапуть
м 1. ёʻл
широкий путь кенг ёʻл
2. ёʻл
морской путь денгиз ёʻли
3. сафар, ёʻл
дальний путь узоқ сафар
4. ёʻналиш, ёʻналган томон, ёʻл
отправиться в обратный путь орқага қайтмоқ
5. ёʻл, усул
жизненный путь ҳаёт ёʻли
путь к победе ғалабага олиб борадиган ёʻл
- по пути ёʻл-ёʻлакай
- счастливого пути! оқ ёʻл!
- последний путь сўнгги ёʻл; кўмиш маросими; қабристонга олиб бориш (кетиш) ёʻли
ПУТЬ
м пути, тв. путём, предл. о (на) пути (мн. пути, -ей, -ям) 1. ёʻл
широкий путь кенг ёʻл
проехать большую часть пути ёʻлнинг кўп қисмини босиб ўтмоқ
2. ёʻл
морской путь денгиз ёʻли
воздушные пути ҳаво ёʻллари
пути сообщения алоқа ёʻллари
3. сафар, ёʻл
дальнийтрудный путь узоққийин сафар
опасный путь хавфли сафар
собираться в путь сафарга отланмоқ
отправиться в путь сафарга (ёʻлга) чиқмоқ
4. ёʻналиш, ёʻналган томон, ёʻл
пойти самым коротким путём энг яқин ёʻл билан бормоқ
отправиться в обратный путь орқага қайтмоқ
встретить кого на пути к дому уйга бораверишда бировни учратмоқ
5. ёʻл, усул
жизненный путь ҳаёт ёʻли
путь к победе ғалабага олиб борадиган ёʻл
пути развития филологической науки филология фанининг тарққиёт ёʻллари
идти по пути прогресса тараққиёт ёʻлидан бормоқ
- по пути 1) ёʻл-ёʻлакай; я зайду к вам по пути в институт мен институтга бораётиб, ёʻл-ёʻлакай сизникига ҳам кираман; 2) ёʻли бир, ёʻлакай; я тоже иду на почту, нам с вами по пути мен ҳам почтага кетаяпман, ёʻлимиз бир экан
- счастливого пути! оқ ёʻл!
путь
пут
путь
м. -и ёʻл
путь
ёʻл
путь
1. ёʻл, траектория
2. ёʻл, усул
Путь
ўзбекчаЁʻл, масофақорақалпоқчаЖол (суўсыз еки қабатлы көпир)инглизчаRoute, way