путь
русскийпуть
м 1. yoʻl
широкий путь keng yoʻl
2. yoʻl
морской путь dengiz yoʻli
3. safar, yoʻl
дальний путь uzoq safar
4. yoʻnalish, yoʻnalgan tomon, yoʻl
отправиться в обратный путь orqaga qaytmoq
5. yoʻl, usul
жизненный путь hayot yoʻli
путь к победе gʻalabaga olib boradigan yoʻl
- по пути yoʻl-yoʻlakay
- счастливого пути! oq yoʻl!
- последний путь soʻnggi yoʻl; koʻmish marosimi; qabristonga olib borish (ketish) yoʻli
ПУТЬ
м пути, тв. путём, предл. о (на) пути (мн. пути, -ей, -ям) 1. yoʻl
широкий путь keng yoʻl
проехать большую часть пути yoʻlning koʻp qismini bosib oʻtmoq
2. yoʻl
морской путь dengiz yoʻli
воздушные пути havo yoʻllari
пути сообщения aloqa yoʻllari
3. safar, yoʻl
дальнийтрудный путь uzoqqiyin safar
опасный путь xavfli safar
собираться в путь safarga otlanmoq
отправиться в путь safarga (yoʻlga) chiqmoq
4. yoʻnalish, yoʻnalgan tomon, yoʻl
пойти самым коротким путём eng yaqin yoʻl bilan bormoq
отправиться в обратный путь orqaga qaytmoq
встретить кого на пути к дому uyga boraverishda birovni uchratmoq
5. yoʻl, usul
жизненный путь hayot yoʻli
путь к победе gʻalabaga olib boradigan yoʻl
пути развития филологической науки filologiya fanining tarqqiyot yoʻllari
идти по пути прогресса taraqqiyot yoʻlidan bormoq
- по пути 1) yoʻl-yoʻlakay; я зайду к вам по пути в институт men institutga borayotib, yoʻl-yoʻlakay siznikiga ham kiraman; 2) yoʻli bir, yoʻlakay; я тоже иду на почту, нам с вами по пути men ham pochtaga ketayapman, yoʻlimiz bir ekan
- счастливого пути! oq yoʻl!
путь
put
путь
м. -и yoʻl
путь
yoʻl
путь
1. yoʻl, trayektoriya
2. yoʻl, usul
Путь
узбекскийYoʻl, masofaкаракалпакскийЖол (суўсыз еки қабатлы көпир)английскийRoute, way