pismiq

скрытый человек, себе на уме

sodda siri tilida, pismiq saqlar dilida у простодушного его тайна на языке, у скрытного тихони – внутри (на замке)

pismiqdan har narsa chiqadi от скрытного человека всего можно ожидать; соотв. в тихом омуте черти водятся.

ruschaскрытный, себе на умеinglizchareticent, secretive, reservedfransuzchacachottier, fermé, dissimuléarabchaشَخْصٌ كَتُومٌ