Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз

пир

pir
Изоҳли луғат

пир И

от 1. Узоқ умр кўрган киши; кекса (қари 2).

2. Диний мазҳаб бошлиғи, диний раҳбар.

Худо хоҳлаб, пирлар мададкор-у азиз авлиёлар қўллаб юборса, ҳаммасини даф қиламиз. — Х. Тўхтабоев, Ширин қовунлар мамлакати

Қоч, ёʻлни бўшат, пирим келяптилар! деб кимгадир ўшқирган — К. Яшин, Ҳамза

Арвоҳлар ёр, пирлар мададкор бўлиб, овимиз бароридан келсин. — Ҳамза, Танланган асарлар

3. Бирор касбнинг асосчиси, ҳомийси деб тушуниладиган, кўпинча, афсонавий ва афсоналаштирилган шахс.

Мискарлар, чегачилар, тунукасозлар кўп антиқа гапларни, ҳар қайсилари ўзларининг пирларини, рисолаларини яхши биладилар. — Ойбек, Болалик.

4. Бирор иш, касб ёки соҳани жуда яхши эгаллаган, шу соҳада ўта моҳир уста киши, устоз.

Бундай раҳбарлар, гўё ҳамма соҳанинг пири ҳисобланадилар. — Н. Аминов, Ёлғончи фаришталар

— Боланг бой бўлгур Шоди ошпаз бу касбнинг зап пири-да! — чолнинг тарифини келтиришади чинорликлар — Ёшлик

Улар ўрни келса, отаси экан-у, ҳатто пирининг ҳам бетига қоракуя чаплаб, мақсад сари талпинади. — С. Сиёев, Ёруғлик

  • Пири бадавлат Узоқ умр кўриб, болаларини уйлаб-жойлаб, роҳатда-фароғатда яшаётган киши. — Қўчқордек ўғилларнинг соясида пири бадавлат бўлиб яшанг, — деди Эргаш Қоратойга. — Б. Раҳмонов, Юрак сирлариИлоҳим, пири бадавлат бўлгин, мени иззат қилсанг, сани худо иззат қилсин, — деб дуо қилди Бўрихўжа — Валижонни. Мирмуҳсин, ЧиниқишПири бадавлат отахон-у онахонларимиз жуда кўп. — Газетадан
  • Ё пирим Ё пирим! Шарманда қилма! (Битта-битта кетадилар). — Ҳамза, Танланган асарлар
  • Пир урган Энг ёмон, арвоҳ урган, ярамас. Зиқнанинг пир ургани эди. Хасислигини, исқиртлигини ҳамма билди. Кимсан — терифуруш фалончи бой! — Ойбек, Танланган асарлар

пир ИИИ

от Майда қушларнинг қанот қоқишидан, паррак кабиларнинг айланишидан чиқадиган товуш.

Чумчуқ пир эца, юраги шир этади. — Матал.

Қорабайирнинг туёқлари остидан пир этиб бедана учди. — С. Анорбоев, Оқсой

— Ҳамма сенга ўхшаганми, чумчуқ пир эца, юраги шир этадиган, — деб кулди Ҳайдар. — А. Кўчимов, Ҳалқа

Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат

пир

старец

пири бадавлатлик зажиточная старость; обеспеченная, счастливая старость

пири бадавлат бўлинг желаю вам долгой и счастливой старости

Инглизча-ўзбекча, ўзбекча-инглизча луғат

пир

н old man, aged man

Ўзбекча-қорақалпоқча луғат

ПИР

1. kóp jasagan, garrı

2. pir, quntı jogalıw

3. pır (quslardıń qanat qagıwı)

Ўзбекча-немисча луғат

пир

1. Greis m

2. religiöser Anführer

Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш