Перевод научной и общественно-политической литературы

Ilmiy va ijtimoiy-siyosiy adabiyotlar tarjimasi. Bunday matnlarni oʻta aniqlik bilan, tarjima tilining barcha talablariga amal qilgan holda tarjima qilish kerak. Bundan tashqari, agar muallif qadimgi davrlarga tegishli boʻlsa, oʻtgan davrlarning arxaik shakllaridan foydalanib, oʻquvchiga oʻsha davrlar tilining oʻziga xosligini his ettiradigan darajada oʻgirish kerak boʻladi.