Перевод фразеологизмов

Фразеологизмлар таржимаси. Фразеологик бирликларни таржима қилиш қуйидагича амалга оширилади: 1) эквивалентлардан (мутлақ ва нисбий) фойдаланиб; 2) фразеологик аналог (вариант)лардан фойдаланиб (вариант); 3) калкалаш ёʻли билан; 4) тавсифий таржима орқали.