парчаламоқ

фл. Ҳамёни зўрларнинг ҳокимиятини парчаламоқ учун бел боғлаган курашчиларга табиий бир ички интилиш билан яқинлашади. Ойбек, Танланган асарлар.

Зулмат тунин парчалади кучли қуёш. — Ғайратий

Танимга ўт қалаб кетди, Умидим парчалаб кетди. — Газетадан

1. Кесиб, қирқиб, йиртиб, синдириб майда қисмларга, бўлакларга бўлмоқ, ажратмоқ; тилка-пора қилмоқ, бурдаламоқ.PARÇALAMAK

2. Ёʻқ қилиб юбормоқ, маҳв этмоқ, тугатмоқ.YERLE BİR ETMEK

разбить вдребезги, расщеплять, расчленять

атомларни парчаламоқ расщеплять атом

в divide into pieces, smash (into) to smithereens, shatter

maydalaw, tilimlew, tilkimlew, bóleklerge bóliw

zerreißen vt, unterbrechen vt, aufreißen vt