панжара

от Орасини очиқ қилиб, ёнма-ён бирлаштирилган сим, таёқ, темир, сопол, ганч ёки тахтачалардан тайёрланган ёхуд ўйиб ясалган тўсиқ.

Темир панжара. Дераза панжараси.

Аммо Анвар ҳамон сўри панжарасига тирсагини тираганча оёқларини чалиштириб, хотиржам турарди. — Ў. Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол

Ҳозир ўша девор ўрнида тароққа ўхшаган чиройли панжара қўндиришибди. — С. Аҳмад, Сайланма

Пишиқ ғиштдан болохонадор қилиб солинган каттакон уй деразаларига темир панжаралар тўсилган эди. — Ў. Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол

Орасини очиқ қилиб ёнма-ён бириктирилган сим, таёқ ёки тахтачалардан қилинган ёки ўйиб ясалган тўсиқ.PARMAKLIK, KAFES

ограда, решётка

• темир панжара железная решётка

н fence, trellis, railing, grille

темир панжара iron grating (grate, lattice)

кўприк панжараси bridge railing

айвон панжараси terrace railing

том панжараси roof railing

pánjire

Gitter n

bars, lattice, grating

панжара ортида (қамоқда) бўлмоқ be behind bars (be in prison)

панжара ортига тушиб қолмоқ (қамоққа тушиб қолмоқ) receive a jail sentence

панжара ортига ташламоқ (қамамоқ) put into prison (imprison)