Палиндром
ruschaПалиндром
(гр. palindromos — қайтувчи; parin — орқа ва dromos — чопиш сўзларидан)
Chapdan oʻngga va oʻngdan chapga oʻqilganda ayni bir xil maʼnoni anglatuvchi sheʼr satri yoki soʻz. Palindrom uch xil boʻladi: a) palindrom soʻz; b) palindrom gap; v) palindrom biriqma. Palindrom soʻzlarga tut, aka, amma, qoq, ikki kabilar mansub boʻlib, ularning yuzaga kelishi til qonuniyatlari bilan bogʻliqdir, yaʼni tabiiydir. Ammo palindrom gaplar biror shaxsning maqsadi bilan bogʻliq boʻlib, ular turli stilistik funksiya bajaradi. Palindrom gaplarning stilistik imkoniyatlarini yaxshi bilgan shoirlar ulardan oʻz sheʼriyatida unumli foydalanadi. Masalan, Habibiyning «Jahonim oʻzing» gʻazali palindrom gap asosiga qurilgan: Jon-u jahonim oʻzing, nom-u nishonim oʻzing, Nom-u nishonim oʻzing, jon-u jahonim oʻzing... Palindrom gaplar koʻpincha turlicha stilistik figuralarni qoʻllash maqsadida tuziladi. Shuning uchun ham bunday gaplar sheʼriyatda soʻz oʻyinlarini yuzaga keltiruvchi asosiy vosita hisoblanadi. Palindrom birikmalar oʻz xususiyatlari jihatidan palindrom gaplardan farqlanmaydi., palindrom
Koʻzing ne balo qaro boʻlibtur, Kim jonga qaro balo boʻlibtur. — Навоий
Sinonimlari: превертень