oʻzmoq

fl. 1. Tez yurib yoki yugurib, oldindagi yoki teng ketayotgan kishi yoki narsadan oʻtib ketmoq, uni orqada qoldirmoq.

Ozgina yurgandan keyin, toʻnqatar yayovlardan oʻzdi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

Bolalardan kichikroqlari chopqillashib, Saodatxondan oʻzib ketishdi. — S. Zunnunova, Yangi direktor

Xolmatning oti chinakam chopgudek boʻlsa, shamoldan tez oʻzadi. — N. Safarov, Olovli izlar

2. koʻchma Biror soha, ish, musobaqa va shu kabilarda boshqalardan oldinda boʻlmoq, gʻolib kelmoq.

Birlashgan oʻzar, birlashmagan toʻzar. — Maqol

Xidir ota hozir yigitlardan oʻzib, hamqishloqlarini izza qilyapti. — Y. Shamsharov, Toshqin

1. Tez yurib yoki yugurib oldindagi yoki teng ketayotgan kishi yoki narsadan oʻtib ketmoq.ÖNÜNE GEÇMEK, GERİDE BIRAKMAK

2. Biror soha, ish va sh.k.da boshqalardan ustun chiqmoq, gʻolib boʻlmoq.

обгонять, опережать, перегонять

v leave behind, pass, outstrip

ozıw, jetkizbew, alga túsiw, ozıp ketiw

überholen vt, überflügeln vt, übersteigen

русскийобгонять, опережать, превосходитьанглийскийto outrun, to outstrip, to leave behind, to outflyфранцузскийdépasser, devancer, distancerарабскийسَبَقَ (يَسْبِقُ), فَاقَ (يَفُوقُ)