Проект Hayot Foundation
Ру

OYOQ

ОЁҚ
Узбекско-турецкий толковый словарь

OYOQ

Jonli organizmlar gavdasining tayanib turishi yoki oʻrmalashi uchun xizmat etadigan aʼzo.AYAK

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

oyoq

1. нога, ноги, лапа, лапы

oyogʻim ogʻriydi у меня болит нога

oyogʻi yoʻq qochadi, qanoti yoʻq uchadi загадка без ног — убегает, без крыльев, а летает (Дым)

2. ножка (стола, стула и т.п.)

3. деревянная чаша (посуда)

  • u biznikiga oyoq bosmay qoʻydi он перестал ходить к нам
  • ishlarim oyoqqa bosdi мои дела налаживаются
  • oʻz oyogʻi bilan kelmoq приходить без приглашения
  • oyoqdan horimoq сильно уставать
  • oyoq-qoʻlli odam мастер на все руки, умеющий всё делать
  • birovning oyogʻiga bolta urmoq подкапываться под кого-либо
  • oyogʻi kuygan tovuqday как ошпаренный, как угорелый
  • uning oyoq olishi yomon он плохо себя ведёт
  • oyoq osti qilmoq попирать, глумиться, унижать
  • oyoq uchi bilan koʻrsatmoq относиться пренебрежительно
  • oyoq kiyimi обувь
  • oyoq yalang босой, босиком
  • yalang oyoq босяк
  • oyoq bosgudek joy yoʻq (букв. некуда ногу поставить) яблоку негде упасть
  • oyoq yetmaydigan yerda очень далеко; у чёрта на куличках
  • oyoqni uzatsang ham (falon odamga) tegadi, yigʻsang ham ирон. (букв. вытянешь ноги — заденешь, подожмёшь ноги — тоже заденешь) сплошь и рядом; так много, хоть отбавляй
  • oyoq olishi chaqqon проворный, расторопный; легок на ногу; подвижный
  • oyoqni chakki bosmoq
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

oyoq I

n wooden cup

oyoq II

n 1. foot, leg

  • yalang oyoq barefoot; barefooted; bare
  • oyoq bosmoq step, take (make) a step
  • hammuni oyoqqa turgʻazmoq raise the alarm
  • boshdan oyoqqacha from head to foot

2. end

  • boshdan oyoq from the begining to the end; entirely
Узбекско-каракалпакский словарь

OYOQ

1. ayaq

2. tuyaq (stol, stul hám t.b.)

3. aqır, soń

4. shet, etek

Узбекско-немецкий словарь

oyoq

Bein n, Fuß m

  • yalangoyoq barfuss
  • oyoq bosmoq treten vi
Узбекско-арабско-русско-английский учебный словарь

Oyoq

арабскийساق, SaaqрусскийHora (кисть)английскийFoot

Сообщить об ошибке в статье