Проект Hayot Foundation
Ру

oʻylamoq

ўйламоқ
Словарь-справочник словесного управления

oʻylamoq а)

Бсиз ҚК + ҳақида русскийдумать о ППанглийскийto think about /of smb./ smth.немецкийdenken an A

Yigitcha oʻz ota-onasi haqida (kim haqida?) faxrlanib oʻyladi. Юноша с гордостью думал о своих родителях (о ком?)

Qariya oʻzining maktabda oʻqigan yillari haqida (nima haqida?) koʻp oʻylar edi. Старик часто думал о своих школьных годах (о чем?).

The youth thought proudly about his parents (whom...about?). Der Junge dachte mit Stolz an seine Eltern (an wen?).

The old man thought often about of his school years (what...about / of?). Der Alte dachte oft an seine Schuljahre (woran?).

oʻylamoq б)

Бсиз ҚК + устида размышлять над ТП

U bu taklif ustida (nima ustida?) uzoq vaqt oʻyladi. Она долго размышляя над этим предложением (над чем?).

Словарь духовности

Oʻylamoq

русскийдумать, мыслить, считать, полагать, намериваться, заботиться (о ком-чем-л.)английскийto think, to consider, to suppose, to mean, to take care of (smb)французскийpenser, réfléchir, supposer, croire, avoir l'intention deарабскийفَكَّرَ فِي, ظَنَّ (يَظُنُّ)

Сообщить об ошибке в статье