Oyda-yilda bir bozor, uni ham yomgʻir buzar

погов. и так очень редко бывает (напр., встреча, поездка, угощение и т. п.), а когда бывает и то этому помешают (люди, случай, ненастье), ≈ в кои веки раз, да и то не про нас.