Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз

овора

ovora
Изоҳли луғат

овора И

от 1. Бирор жойда қўним топмаган; дарбадар, саргардон.

Камситилган, хўр тутилган бечоралар. Қадр-у қиймат, шон-шарафсиз оворалар. — Ф. Ғулом, Танланган асарлар

Ким билади, сен сингари, ўғлим ҳам бу кун Қайлардадир кезиб юрар овора, сарсон. — А. Орипов, Йиллар армони

2. Бирор иш, ҳаракат билан банд, машғул.

Кураев билан Нусратилла юк орттириб жўнатиш билан овора. — А. Мухтор, Опа-сингиллар

Баъзилар кўчат ўтқазишга ёрдамлашар, баъзилар оз-оздан бўлса ҳам тупроқ ташиш билан овора. — С. Зуннунова, Олов

  • Икки жаҳон овораси Бирор ишни на у ёқди, на бу ёқди қилолмай, икки ўртада қийналиб қолган, сарсон бўлган, сарсон-саргардон. Абдураҳмонбой: — Ўлик бўлиб гўрда, тирик бўлиб сонда ёʻқ, деб шуни айтар экан, Мирзақул икки жаҳон овораси бўлиб қолди. — Н. Сафаров, УйғонишХолажон, сиз овора бўлмай, бир оз ўтиринг, мен сиз билан гапиришгани келдим. — С. Зуннунова, Олов
  • Овора қилмоқ 1. Кимсани бирор ишга уринтириб қийнаб қўймоқ; койитмоқ; Эсонбойни умидвор қилиб, уни овора қилишнинг нима кераги бор эди? — Ёшлик

овора ИИ

от 1. Икковара.

Тошкентлик Мирсоат заргарнинг тўйига келган кишиларга икки оворадан ош тортилиб, нон улаштирилибди. — М. Муҳаммаджонов, Турмуш уринишлари

2. Кишиларни тенг гуруҳларга бўлиш, -тадан (иккитадан, учтадан).

Ширкат вакили ёлланма ишчиларни икки оворадан қилиб ажратди. — С. Сиёев, Ёруғлик

Ўзбекча-туркча изоҳли луғат

ОВОРА

1. Бирор жойда қўним топмаган; дарбадар, саргардон.AVARE

2. Машғул.MEŞGUL

Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат

овора

скитающийся, скиталец, занятый, утруждённый

  • овора бўлмоқ утруждаться; беспокоиться, возиться
  • овора, қилмоқ беспокоить, утруждать (кого-л.)
  • овора бўлманг не беспокойтесь
  • овора бўласан не
Инглизча-ўзбекча, ўзбекча-инглизча луғат

овора

н wanderer, roving

  • овора бўлмоқ have trouble
Ўзбекча-қорақалпоқча луғат

ОВОРА

áwere, hálek

Ўзбекча-немисча луғат

овора

beschäftigt

овора бўлманг! Machen Sie bitte keine Sorgen!

  • овора бўлмоқ sich bemühen, sich anstrengen
  • овора қилмоқ bemühen vt, belästigen, behelligen
Маънавият луғати

Овора

русчаскитающийся, утруждённый, занятыйинглизчаone knocking about the world, a troubled one, busy oneфрансузчаoccupé, errant, affairéарабчаشَارِدٌ, هَدْرًا, لَا تُتْعِبْ نَفْسَكَ !

Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш