oʻrinli

sft. 1. Miqdor bildiruvchi soʻzlar bilan kelib, shu soʻzlar bildirgan miqdorda oʻringa egalikni bildiradi; oʻringa ega, oʻrni bor.

Toʻrt oʻrinli engil mashina. Olti yuz oʻrinli zal. Ikki yuz oʻrinli kasalxona.

Sherzod yotgan yettinchi palata ikki oʻrinli edi. — Oʻ. Hoshimov, Nur borki, soya bor

2. Haqiqatni ifodalaydigan, adolatli; asosli, toʻgʻri.

Oʻrinli mulohaza. Oʻrinli fikr. Oʻrinli maslahat.

Hasan soʻfi bilan Alim buva Qudratning oʻrinli gaplarini jon quloqlari bilan tinglashdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

3. Joiz, munosib.

Shuni aytib oʻtish oʻrinliki, bu munosabatning mohiyati haqida oʻzbek tilshunosligida fikr bayon qilinmagan. — OʻTA

4. Oʻz joyida, oʻrni bilan, zaruriyatga koʻra; toʻgʻri.

Oʻrinli xarajat. Oʻrinli sarf. Mineral oʻgʻitlarni oʻrinli ishlatmoq.

Haqiqatni ifodalaydigan; asosli.YERİNDE OLAN

уместный, уместно, к месту

a appropriate, proper; permissible, allowable; appropriately

1. orınlı, ornı bar, orınģa iye

2. ádalatlı, jónli, tiykarlı, durıs

3. ruqsat etilgen, ılayıq

4. óz ornında, ornı menen, jóni menen

passend, angebracht, treffend

• oʻrinli soʻzlar treffende Worte

уместный // уместноinglizchasuitable // suitably, reasonable // resonablyfransuzchaconvenable, approprié, à bon escient, fondé, justearabchaفِي مَحَلِّهِ، مِنَ الْمُلَائِمِ، جَدِيرٌ