on
английскийon I [ɒn]
adv узбекскийoldinga qarab, oldinga, olgʻa, ilgariрусскийдальше, вперёд
walk on! olgʻa (oldinga) yuring!
walk on! идите вперёд!
read on! u yogʻini oʻqing, oʻqiyvering, oʻqishni davom ettiring!
read on! читайте дальше!
go on! davom ettiring, davom eting!
go on! продолжайте!
- to be on 1) qo‘shilgan (yoqilgan) bo‘lmoq, ishlamoq; 2) bo‘lmoq (film, spektakl, ko‘rsatuv, uchrashuv haqida); 3) быть включённым, работать; 4) идти (о фильме, спектакле, программе, встрече)
- on and on uzoq vaqt davomida; toʻxtamasdan, muttasil
- later on keyinroq, sal keyin
- from that day on oʻsha kundan buyon (beri)
- on and on в течение долгого времени; не останавливаясь
- later on позднее
- from that day on с этого дня
on II [ɒn]
prep 1. узбекский...da, ustidaрусскийна
- a lamp on the desk yozuv stolidagi chiroq
- a lamp on the desk лампа на письменном столе
2. узбекскийkun, sana va vaqtlar bilan ishlatiladi:русскийиспользуется с днями, числами и временами в
- on Monday dushanba kunida
- on June 1st 1-iyunda
- on Monday в понедельник
- on June 1st первого июня
3. узбекскийvositasida ...daрусскийпосредством на
- on a bicycle velosipedda
- on foot piyoda
- on a bicycle на велосипеде
- on foot пешком
4. узбекский...daрусскийв, на
- on fire yongʻinda
- on sale sotuvda
- on holiday taʼtilda
- on fire в огне
- on sale в продаже
- on holiday на каникулах