омад
omadомад
от Ишнинг ўнгдан келиши, илгари босиши; бахт, толе.
Омадингиз баланд. Ҳар йигитга бир омад. — Мақол
Ишнинг омади —ўз вақти. — Мақол
Эҳҳе, иш катта-ку! Омад тилайман, чўталдан чўзасиз-да! — Ойбек, Танланган асарлар
Буни омад дейдилар: ҳам иш ундирибсан, ҳам томоша қилибсан. — Ойбек, О.в. шабадалар.
- Омад қуши
- Омади гап Мен омади гапни айтибман, ўртоқ Самандаров, албатта, мени билмайдилар. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари— Жаноби олий ва сизнинг давлатингиз ҳаммаси меники, нега хафа бўлайин, гапнинг омадини айтдим-да, — деди Ўрмон полвон. — С. Айний, Қуллар
- Омад(и) келмоқ (ёки юришмоқ) Иши ўнгидан келмоқ, бахти келмоқ, юришмоқ. Рўзиқулнинг омади келиб, чўнтаги хўппая бошлади. — Ғайратий, Довдираш
- Омади кетмоқ Иши ўнгидан келмаслик, орқага кетмоқ, бахт ёʻли тўсилиб қолмоқ. Омадинг кетганда, кунлар тошбақа юриш қилиб, секин ўтади. — Н. Қобил, Унутилган соҳиллар.
ОМАД
Ишнинг ўнгдан келиши, бахт, толе.ŞANS, UĞUR
омад
удача, успех
омадим кетди мне не повезло
омадим келди мне повезло
омади келса, сичқон филни енгади если удача придёт, то мышь слона одолеет
- омади гапни айтганда ... если ближе подойти к истине; кстати, к слову сказать
омад
н success
унинг омади келди he has luck, he is lucky
ОМАД
áwmet, tabıs, baxıt, sát, istiń ońınan keliwi
омад
Gelingen n, Glück n, Erfolg m
- омади келмоқ Glück haben, Schwein haben
Омад
русчаудачаинглизчаgood luck, good fortune, successфрансузчаchance, succès, réussite, bonheurарабчаنَجَاح (ات), تَوْفِيق, بَخْت