Проект Hayot Foundation
Ру

olmoq

олмоқ
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

olmoq

take

  • qarz olmoq borrow
  • majburiyat olmoq pledge oneself (to)
  • oʻrnak olmoq follow smb.'s example
  • soʻz olmoq have (yoki take) the floor
  • soʻzini qaytarib olmoq withdraw one's words
  • yonini olmoq side with smb ...
  • qasd olmoq revenge oneself (upon, for)

  • yozib olmoq write down; pul down, take down, note; jot down; (magnitofonga) record
  • yetib olmoq catch up (with)
  • yigʻib olmoq collect
  • topib olmoq find
  • oʻrab olmoq sur round
Словарь-справочник словесного управления

olmoq

ЧК Бсиз ТК русскийполучать ВП от РПанглийскийto receive smth. from smb.

Men hozirgina opamdan (kimdan?) xat (nima?) oldim.

Я только что получил письмо (что?) от сестры (от кого?).

I have just received a letter (what?) from my sister (who ... from?).

olmoq

Бли ТК Бсиз ҚК + орқали русскийполучать ВП по ДПанглийскийto take in smth. by smth.немецкийerhalten A durch A

Men bu jurna (nimani?) pochta orqali (nima orqali?) olaman.

Я получаю этот журнал (чт по почте (как?).

I take in this magazine (wha by post (what ... by?).

Ich erhalte diese Zeitschrift (was? durch die Post (wodurch?).

olmoq

Бсиз ТК русскийприобрести ВПанглийскийto purchase smth.немецкийsich anschaffen A

Sen televizor (nima?) oldingm

Ты приобрел себе телевизор (что?)2

Have you purchased the television (what?)?

Hast du dir einen Fernseher (was angeschafft?

olmoq

Бли ТК русскийснять ВПанглийскийto shot smth.немецкийdrehen A

Bu filmni (nimani?) mashx rejissyor olgan.

Этот фильм (что?) снял известный режиссе

A well-known producer has shot this fil (what?).

Ein bekannter Regisseur hat diesen Film (was gedreht.

Узбекско-английский общественно-политический словарь

olmoq

take, extract, elicit, evoke, derive

  • bankdan pul olmoq draw on a bank
  • ijaraga olmoq take a lease of, take on lease
  • kitoblardan bilim olmoq derive knowledge from books
  • majburiyat olmoq undertake (accept) an obligation
  • odat qilib olmoq make it a rule
  • saboq olmoq learn a lesson
  • soʻz olmoq take the floor
  • tarafini olmoq side with somebody
  • foyda olmoq drive prof-

Сообщить об ошибке в статье