Ўлимга тараф ёʻқ.

Аналогия: Против смерти никто (ничто) не устоит., У смерти на глазах все равны., Смерть никого не обойдет., Царь и народ — всё в землю пойдет.

Қазоси еца қози ҳам кетади, ҳа! Ўлимга тараф ёʻқ, ука. Бу гаплар Эралининг ярасига малҳам, дардига даво бағишлагандек бўлди. — Подойдет смертный час — и казий уйдет в мир иной. Против смерти никто не устоит, ука.— Эти слова были бальзамом для душевной раны Эрали и успокоили его сердечную боль. — Ё. Шукуров, Қасос.