ОЛДИН
OLDINОЛДИН
Муқаддам, илгари, аввал.ÖNCE EVVEL
олдин
нареч. 1. погов. сначала, предварительно, раньше, прежде
олдин кулган кейин қизарар кто прежде засмеялся, тот потом засмущался; соотв. хорошо смеётся тот, кто смеётся последним
олдин ўзингга боқ, сўнг ноғора қоқ с начала посмотри на себя, а потом смейся над другим (и бей в литавры); соотв. ахал бы дядя, на себя глядя
2. послелог перед, раньше, прежде
овқатдан олдин перед едой
сиздан олдин келди он пришёл раньше вас
- олдинма-кетин один за другим, друг за другом, гуськом.
олдин
адв first, at first, before
- овқатдан олдин before lunch (dinner)
ОЛДИН
aldın, ilgeri, dáslep, aldı menen