олдин

рвш. 1. Олд томонда, олдинда; илгари.

У мендан олдин. Олдин турмоқ.

Шу пайтда олдин кетаётган ёʻловчи ташийдиган автобус тўхтади. — С. Зуннунова, Олов

2. Дастлаб, биринчи галда.

Қўрққан олдин мушт кўтарар. — Мақол

У ёққа боргани ҳаммадан олдин бу янги ўқитувчиларнинг ўзлари уялишлари табиий эди. — П. Турсун, Ўқитувчи

3. кўм. (чиқиш келишиги билан) Муқаддам, илгари, аввал, бурун.

Овқатдан олдин. Сиз келмасдан олдин. Бундан бир йил олдин.

Ундан олдин Тўланбой жавоб қилди. — С. Аҳмад, Уфқ

Муқаддам, илгари, аввал.ÖNCE EVVEL

нареч. 1. погов. сначала, предварительно, раньше, прежде

олдин кулган кейин қизарар кто прежде засмеялся, тот потом засмущался; соотв. хорошо смеётся тот, кто смеётся последним

олдин ўзингга боқ, сўнг ноғора қоқ с начала посмотри на себя, а потом смейся над другим (и бей в литавры); соотв. ахал бы дядя, на себя глядя

2. послелог перед, раньше, прежде

овқатдан олдин перед едой

сиздан олдин келди он пришёл раньше вас

адв first, at first, before

aldın, ilgeri, dáslep, aldı menen