ўлармон

сфт. 1. Нафсини тия олмайдиган; очкўз.

Ўлармон ҳўкиз болтадан тоймас. — Мақол

Ёмон отга ёл битмас, Ўлармонга мол битмас. — Мақол

2. Ўта берилган; муккасидан кетган.

Ичкиликка ўлармон одам,

Ишратга ўлармон, нафси ёмонлар Хун дея, қул дея, пул дея босди. — М. Шайхзода.

1. Нафсини тия олмайдиган; очкўз.PİS BOĞAZ, AÇ GÖZ

2. Ўта берилган, муккасидан кетган.BAĞNAZ

1. жадный, падкий (на что-л.)

ўлармон ҳўкиз болтадан тоймас жадный до еды бык не страшится топора (говорится по отношению к таким людям, которые ради достижения своей цели совершают самые тяжкие поступки и сделки со своей совестью)

2. цепкий, безудержно рвущийся

а covetous, tenacious, greedy

1. ólermen, ashkóz

2. berilgen, qunt etken

gierig, halbsüchtig, gefräßig