ogʻ
оғ
ОҒ ъиштон, шимнинг икки почаси қўшиладиган жойъ. Шимининг о ғ и ситилиб кетибди. Қадимги туркий тилда ъчовъ, ъчотъ маъносини англатган бу от а:ғ тарзида талаффуз қилинган (Девон, И, 109), кейинроқ а: унлисининг чўзиқлик белгиси ёʻқолган ва бу унли ўзбек тилида â унлисига алмашган: а:ғ > ағ > âғ. Бу сўзнинг ҳозирги маъноси гавдадан кийимга кўчириш асосида юзага келган
Иштон ёки шимнинг икки почаси қўшиладиган жойи, чови
OʻG=
мақтамоқрусчахвалитьинглизчаpraise
Bir-ök tilin ög bütürgil köŋül Bir narsani yodingda tut: Ollohga hamd aytganingda, Unga butun qalbing bilan ishon – Знай только одно: восхваляй [бога] словами, верь [в него] сердцем (букв. уверь [свое] сердце) – Know only one thing: praise God with words, believe in Him with your heart
OʻG И
ақл, заковатрусчаразум, мысльинглизчаintellect
Bayat berdi erdäm seŋä ög bilig Alloh senga fazilat, aql-zakovat va bilim berdi – Бог дал тебе достоинство, разум и знание – God has given you dignity, intelligence and knowledge
OʻG ИИ
онарусчаматьинглизчаmother
Analïy anasïz bolur ögsüzün Onali(lar), onasiz bo‘lib yetim qoladi – Имеющий мать без матери становится сиротой – Without a mother becomes an orphan