odob

ot ayn . adab.

Bola — aziz, odobi undan ham aziz. — Maqol

Irodaning uyatchanligi boʻshanglik yoki noshudlikka emas, ishva va odobga asoslangan edi. — F. Musajonov, Himmat

Jamiyatda, kishilar bilan muomalada oʻzini tuta bilish; axloq.ADAP

посл. то же, что adab

odob - oltindan qimmat учтивость дороже

n courteousness, propriety, tact, civility, culturedness, modesty, learnedness

ádep, tártip, jaqsı minez-qulıq, tárbiya, álpayımlıq

Höflichkeit f, Wohlerzogenheit f

behaviour

odob-axloq qoidalari rules of decency

yaxshi odob (muomala) qoidalari the rules of good behaviour

ruschaвоспитанностьinglizchaeducation, good breedingfransuzchapolitessearabchaأَدَبٌ (آدَابٌ)