Одам
OdamОдам
-органик олам тараққиётининг энг олий босқичи. О. – тафаккур ва нутққа эга бўлган, меҳнат қуролларини тайёрлаб, муҳитга таъсир кўрсата оладиган мавжудотдир. О. тирик мавжудотларнинг бир бўлаги бўлганлиги сабабли, у биосфера элементларидан бирини ташкил этади ва аниқ тараққиётга эга эканлиги билан тавсифланади.
одам
посл.погов. человек, человеческий
- одам бўлмоқ выйти в люди, стать человеком
одам бўлиш осон, одамий бўлиш қийин человеком быть легко, человечным быть трудно; соотв. всякий родится, да не всякий в люди годится
отанг боласи бўлма, одам боласи бўл не отеческим сыном будь, а человеческим сыном будь
одам-одам билан, писта-бодом билан (букв. человек с человеком, а фисташка с миндалём) человек дорог для человека; нет того любее, как люди людям любы
- одамнинг жаҳлини чиқарма не серди меня
- Одам Атодан қолган оставшийся со времён Адама (т.е. отживший)
- одам кўрганмиз и мы людей повидали, и мы видели свет
- одам оёғи етмаган необитаемый
- одам ўлди разг. (букв. человек умер) уйма народу, люди кишмя кишат
- одам ғанимат разг. человек живёт на свете временно; человек не вечен (надо беречь себя, надо знать себе цену, достойно жить на этом свете)
- одамдан азиз бўлибдими ничто не дороже человека; человек дороже всего
- одамнинг жони одобр. очень обаятельный, душевный человек; душа - человек
- одамжон киши милый, добрый человек; дружелюбный
Одам
человекинглизчаman, human being, person, oneфрансузчаhomme, personneарабча(1) إِنْسَانٌ (نَاسٌ), (2) مَرْءٌ, (3) رَجُلٌ (رِجَالٌ)، بَشَرٌ