обдан

1. Роса; хўп.

Овқатни хўп чайнаган яхши, гапни обдан ўйлаган яхши. — Мақол

Агар бошқа йигит бўлганида, шу тунда ё обдан калтак ерди, ё қуён бўлиб қочарди — Ҳафизани шарманда қиларди — Мирмуҳсин, Умид

2. Жуда, жуда ҳам.

Шаҳарда бир маҳаллада бўлганимиз учун обдан яхши биламан. — Ойбек, Танланган асарлар

Балиқни димламоқчи бўлсангиз, обдан қиздирилган духовкада димланг. — Саодат

3. Батамом, бутунлай; мукаммал суратда.

Кенжа бригадаси янги ерга обдан ўрнашиб олгунча, колхоздан кўпчилик ҳашарга бориб турди. — Ҳ. Назир, Маёқ сари

Стол турли ноз-неъматлар билан обдан ясатилган. — М. Жабборов, Севинч ёшлари

1. Роса; хўп.GEREĞİ GİBİ

2. Жуда, жуда ҳам.ADAMAKILLI

3. Батамом, бутунлай.İYİCE

нареч. вдоволь, как следует, здорово, очень сильно

обдан саваламоқ сильно исхлестать, побить

обдан тўймоқ досыта наесться

адв 1. in plenty, in abundance

2. to one's heart's content

3. адв in a big way, in no small way, awfully

1. ábden, júdá, oǵırı

2. pútkilley, baspúkil