НОС
русчаНОС
орган обоняния; начальная часть дыхательных путей.лотинчаnasus, i, m., rhis, rhinos (гр.)ўзбекчаБУРУН — ҳид, ис билиш органи ва нафас ёʻлларининг бошланғич қисми.
нос
м 1. бурун
- курносый нос пучуқ бурун
- нос с горбинкой қирра бурун
- говорить в нос бурнида (думоғида) гапирмоқ
нос стальной, хвост льняной загадка (Иголка с ниткой) бурни темир, думи зиғир
2. тумшуқ
всякая птица своим носом сыта ҳар бир қуш ўз тумшуғи билан тирик
3. кеманинг тумшуғи, кеманинг олдинги қисми
- сидеть на носу лодки кеманинг олдинги қисмида ўтирмоқ
- нос не дорос у кого ҳали ёшлик қиласан; ҳали тишинг ўтмайди; сенга ҳали эрта
- задирать (поднимать) нос бурнини кўтармоқ; димоғдорлик қилмоқ
- под самым носом у кого кўзининг олдида; тумшуғининг тагида (бўлмоқ)
- с гулькин (с воробьиный) нос жуда оз; жуда кичик; зиғирдек
- не видеть дальше своего носа см. не
- водить за нос кого лақиллатмоқ; лақиллатиб юрмоқ; аҳмоқ қилмоқ; алдамоқ
НОС
м носа, предл. о носе, на носу (мн. носы, -ов) 1. бурун
курносый нос пучуқ бурун
нос с горбинкой қирра бурун
говорить в нос бурнида (димоғида) гапирмоқ
2. тумшуқ, кема (қайиқ) нинг тумшуғи, кеманинг олдинги қисми
сидеть на носу лодки қайиқнинг олдинги қисмида ўтирмоқ
нос
м. -а бурун