nisbat
нисбатnisbat
ot 1. Narsalarning bir-biriga qaraganda katta-kichikligi, oz-koʻpligi va shu kabilar
Kuchlar nisbati.
urushda qatnashayotgan kuchlarning nisbati, maqsadi kun sayin ilmiy asosda tushuntirib borilishi kerak. — I. Rahim, Chin muhabbat
2. mat. Bir sonning ikkinchi songa qaraganda qiyosiy kattaligi, bir sonning ikkinchi songa boʻlinishidan hosil boʻlgan boʻlinma.
Ikki miqdor oʻrtasidagi nisbat.
- Nisbat bermoq Biror kimsa yoki narsaga olib borib bogʻlamoq; oʻxshatmoq Mening jununima Majnunni bermangiz nisbat. Nodira.Ota-bobolarimiz qadimda koʻp joylarning nomini dov-daraxtlarga nisbat berib qoʻyganlar. — Gazetadan
- Feʼl nisbatlari Feʼlning oʻzlik nisbati. Feʼlning orttirma nisbati.
NISBAT
Narsalarning bir-biriga nisbatan katta-kichikligi, oz-koʻpchiligi va sh.k.ORAN, NİSPET
nisbat
отношение, соотношение
nisbat
n 1. ratio
2. correlation
3. voice
NISBAT
1. múnásibet, baylanıs, tiyislilik, mug'dar (zatlardıń bir-birine salıstırg'andağı úlken-kishiligi, az kópligi)
2. mat. proporciya
nisbat
balance, correlation, relative strength
- biror (muayyan) narsaning nisbati overall balance of something
- jaxon maydonidagi mavjud kuchlar nisbati bilan with the balance of forces as it is in the world today
- kuchlar nisbatiga boglik bulmok be dependent on the balance of forces
- kuchlar nisbatini buzmok disrupt the balance of forces
- kuchlar nisbatini kimningdir foydasiga uzgartirmok alter (change) the balance of forces in favour of somebody
- obyektiv sharoitlar va subyektiv omillar nisbati correlation of objective conditions and subjective factors
- turli kategoriyalar urtasidagi sifat va mikdor nisbati qualitative and quantitative correlation between the different categories
- xalkaro maydondadagi xakikiy kuchlar nisbati actual correlation of forces in the international area
- uzaro nisbat (boglanish) balance (alignment, correlation, relative strength)
Nisbat
Соотношение (пропорция)