нимжон

сфт. 1. Куч-қуввати кам; заиф, нозик.

У [Анзират хола] олтмишларга бориб қолган, нимжон, юзи жуда буришган бўлса ҳам, қизил, товуши майин ва ёқимли бир кампир эди. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари

2. Заиф, нозик, ҳали ўзини тутиб олмаган, яхши ривожланмаган.

Қатор-қатор ўтқазилган ёш ва нимжон ниҳоллар эндигина япроқ чиқарган эдилар. — Ш. Рашидов, Бўрондан кучли

Куч-қуввати ёʻқ, нозикCILIZ, GÜÇSÜZ

слабый, хилый, некрепкий

а feeble, sickly, weak

• нимжон қилмоқ weaken

nárenjan, hálsiz, kúshsiz, ázzi, ilánázik

schwach, schlaff