nicht über seinen eigenen Schatten springen koʻnnen

etwas nicht leisten können, weil es dem eigenen Wesen widerspricht.русчане быть в состоянии изменить свою натуруўзбекчатабиати ўзгармайдиган (ўз хулқ-атворини ўзгартиришга қодир эмас)

Es ist nun einmal so: Niemand kann über seinen Schatten springen.