nari

туда, на ту сторону, дальше

nari borsam hoʻkiz oʻlar, beri kelsam arava sinar (букв. пойду туда — бык околеет, пойду сюда — арба развалится); соотв. пришёл в тупик, что некуда и ступить

koʻprikdan narida на этой сторонее моста

maktab sal narida школа находится чуть дальше

nari tur уйди прочь

biz nari-beri boʻlishib oldik мы повздорили, у нас вышел крупный разговор

koʻzdan nari — koʻngildan nari с глаз долой — из сердца вон