name

н 1. ўзбекчаисм, ном, отрусчаи́мя

• first (given) name 1) исм; 2) и́мя
• middle name 1) иккинчи исм; 2) второ́е и́мя
• family (last) name 1) фамилия; 2) фами́лия
• full name 1) тўлиқ исм; 2) исм ҳамда фамилия; 3) по́лное и́мя фамилия
• maiden name 1) қизликдаги фамилия; 2) де́вичья фами́лия
• married name 1) эрининг фамилияси; 2) фами́лия по му́жу
• by name of 1) номли; 2) исмли; 3) по и́мени
• in the name of 1) номи билан; 2) номидан; 3) во и́мя; 4) от и́мени

what is your name? исмингиз нима?

what is your name? как вас зову́т?

2. ўзбекчаобрў, эътибор, ном, шуҳрат, донг, овоза, довруқрусчарепута́ция, сла́ва

• to make a good name for oneself 1) пок номга сазовор бўлмоқ; 2) заслужи́ть до́брое и́мя

в 1. ўзбекчаатамоқ, ном бермоқ, от қўймоқрусчаназыва́ть, дава́ть и́мя

• to name a child John 1) болага Жон деб от қўймоқ; 2) назва́ть (наре́чь) ребёнка Джо́ном
• named after 1) номли, номи билан; 2) и́мени кого́-либо

2. ўзбекчаномини айтмоқ, номма-ном санаб чиқмоқрусчаназыва́ть, перечисля́ть поименно

• to name all the flowers in the garden 1) боғдаги ҳамма гулларни номма-ном санаб чиқмоқ; 2) перечи́слить назва́ния всех цвето́в в (э́том) саду́

3. ўзбекчатанламоқ, сайламоқ, (лавозимга) тайинламоқрусчавыбира́ть, назнача́ть (на до́лжность)

• to name for duty 1) навбатчиликка тайинламоқ; 2) назнача́ть на дежу́рство

Жисмоний шахслар