muvozanat

ot 1. u* — taqqoslash; tenglashtirish; tartibli boshqarish) 1 Jismlarning qarama-qarshi yoʻnalgan teng kuchlar taʼsiridagi tinch, turgʻun holati.

Turkun muvozanat (fiz.). Muvozanat saqlamoq

2. koʻchma Qarama-qarshi kuchlarning, hodisalarning tenglashuvi, uygʻunlashuvi tufayli sodir boʻladigan nisbiy turgʻunlik, osoyishtalik.

Siyosiy kuchlar muvozanati.

Ahmad Sobirni isyonkor, hayotdagi bir xillikka turgʻun muvozanatga qarshi kurashchi sifatida tasavvur qilgandi. — F. Musajonov, Himmat

3. Kishi qaddining toʻgʻri (meʼyoriy) turish holati, shunday holatni tutish imkoni.

Ot qattiq kishnab, sapchidi. Yigitali muvozanatni saqlay olmay, yonboshiga gup etib yiqildi. — T. Malik, Ajab dunyo

Boʻgʻin-boʻgʻinlari lovullab yonmoqda. Muvozanatini ham tutib qolishga qurbi yetmayotir. — J. Abdullaxonov, Toʻfon

Jismlarning qarama-qarshi yoʻnalgan teng kuchlar taʼsiridagi turgʻun holati.DENGE, MUVAZENE

книжн. равновесие

n equilibrium, balance

• muvozanatni yoʻqotmoq lose one's balance

teń salmaqlılıq

Gleichgewicht n, Gleichmäßigkeit f

muvozanatni yoʻqotmoq j-n aus dem Gleichgewicht bringen

muvozanat saqlash das Gleichgewicht halten

balance

Сбалансированность (равновесие)

равновесиеinglizchabalance, equilibrium, equipoisefransuzchabalance, équilibrearabchaتَعَادُلٌ, تَوَازُنٌ, مُوَازَنَةٌ