муқобил

сфт. 1. Қарши борувчи, қарши турувчи, зид.

Муқобил томонлар.

Урушни бошлабон, қочди ўзи бўлмай муқобил, кўр, Қочиб билмамки, охир кетди Афғон ичра Қобил кўр. — А.Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари

2. Қарама-қарши ёʻналган; қарама-қарши ёʻналишда.

Муқобил юк ташиш.

3. Жавоб бўлувчи, жавобан амалга оширилган.

Муқобил даъво.

Бунинг учун у буюк ўзбек классик шоири асари тилига хос ўта нозик, чиройли сўз ва ибораларнинг ҳозирги рус тилидаги мос келадиган муқобилларини излаб топишга ҳаракат қилади. — Фан ва турмуш

Мақсадимиз зиммамизга янги муқобил режа қабул қилишдир. — Газетадан

Қарши борувчи, қарши турувчи, зид.KARŞI, MUKABİL

а coming from the opposite direction, opposite, counter, contrary

1. qarsı barıwshı, qarsı turıwshı

2. qarama-qarsı jónelis

3. juwap retinde ámelge asırılģan, alternativ

entgegenkommend, gegenläufig

русчавстречный, противостоящий, альтернативныйинглизчаadequate, alternative, corresponding, appropriateфрансузчаcontre, anti, contraire, opposé (transport)арабчаمُقَابِلٌ