munofiq

sft. Tili boshqa, dili boshqa, soʻzi va ishi bir-biriga toʻgʻri kelmaydigan, samimiyligi yoʻq; ikkiyuzlama.

Munofiq odam.

Bozor boshidagi madrasaning mudarrisi juda munofiq, borib turgan igʻvogar odam ekan. — M. Muhammadjonov, Turmush urinishlari

Sirtdan sizga koʻrinar sodiq, Aslan esa shu xil munofiq! — Ya. Qurbon

Tili boshqa, soʻzi boshqa, ishi bir-biriga toʻgʻri kelmaydigan ikkiyuzlamachi.İKİYÜZLÜ, MÜNAFIK

лицемер, двурушник, двуличный, вероломный

a a hypocrite, dissembler

eki júzli

Heuchler m, Verräter m, Treulose m

double-dealer, hypocrit, betrayer.

ruschaлицемерinglizchahypocrite, dissemblerfransuzchahypocritearabchaمُنَافِقٌ