муболаға
mubolagʻaмуболаға
от 1. ад. Тасвирланаётган ёки таърифланаётган кимса, нарса, ҳодиса ва шу кабиларни ўқувчиларга яққол, таъсирли қилиб етказиш учун уларнинг сифат -ларини орттириб, бўрттириб кўрсатиш; шу мақсадда ишлатилган сўз, ибора; гипербола.
Ўзбек мумтоз адабиёти муболағаларга бой.
[Анвар:] Агар менга ҳурмат лозим бўлса, муболаға билан эмас, яна такрор айтаман, бир қариндошингиз қаторида такаллуфсиз муомала қилиш билан бўлсин. — А. Қодирий, Меҳробдан чаён
2. Умуман, бўрттириш, ошириб юбориш; лоф.
Муболаға қилмоқ.
Энди гузар ва йиғинларда мулла Обиднинг кучи ҳақида муболаға бошлайдилар. — А. Қодирий, Обид кетмон
Анвар жавобни ўқиб завқланди: — Офарин, Раъно, лекин бировнинг устида ортиқчароқ муболаға қилибсан. — А. Қодирий, Меҳробдан чаён
МУБОЛАҒА
Бўрттириш, ошириб юбориш.ABARTMA, BÜYÜTME, MUBALAĞA
муболаға
гипербола, преувеличение
- муболаға қилмоқ преувеличивать
муболаға
н exaggeration, overstatement
- муболаға қилмоқ exaggerate
МУБОЛАҒА
1. áдеб. giperbola
2. lap, ulǵaytılǵan, bórttirilgen
муболаға
Übertreibung f
- муболаға қилмоқ übertreiben vt, aufbauschen (sich) vt
Муболаға
русчапреувеличение, гиперболаинглизчаexaggeration, overstatement, hyperbolyфрансузчаexagération, hyperboleарабчаمُبَالَغَة