мевали

погов. фруктовый, плодовый

• мевали боғ фруктовый сад
• мевали дарахтлар плодовые деревья

мевали дарахтга тош тегар в дерево, изобилующее плодами, попадает камень; соотв. кто в голове дела, того и по голове

мевали дарахтнинг шохи эгилган бўлади верхушка плодового дерева бывает наклонённой (т.е. скромный, знающий человек всегда держит голову вниз и не задирает её)