мерос
merosмерос
от 1. Марҳумдан ворисларга қолган мулк.
Отадан қолган мерос.
Хотинимга тегадиган меросдан мани қуруқ қилишга уринишади улар. Лекин бўш келмайман. — Ойбек, Танланган асарлар
2. ҳуқ. Мол-мулк, ҳуқуқ ва мажбуриятлар эгаси вафот этиши билан уларнинг бошқа шахс ихтиёрига ўтиши.
3. Ўтганлардан қолган, ўтган нарса, одат ва шу кабилар
Ҳужайрамнинг ҳар бўлагида Аждодлардан мерос қоним бор. — А. Мухтор
Ҳамма қизлар эрга тегиш олдида бир-бир йиғлаб олади-ку, Биби Фотимадан қолган мерос-ку. — Ойбек, Танланган асарлар
4. Аждодлардан авлодларга қолган илмий, адабий, маданий бойлик.
боболаримиз қолдириб кетган мерос ва ёдгорликлар билан яқиндан таниш бўлмай туриб, келажагимизни била олмаймиз. — Н. Сафаров, Оловли излар
МЕРОС
Марҳумдан ворисларга қолган мулк.MİRAS
мерос
погов.посл.загадка наследие, наследство, наследственный
мероси бор мураббо ер (букв. имеющий наследство кушает варенья, т.е. не знает нужду)
мерос моли тўзади, меросли ҳунар ўзади наследственное добро кончается, а наследственное ремесло живёт
отамдан бир мерос олдим, ерга кўмсам чиримас получил я от отца наследство, и под землёй оно не истлеет (Имя)
мерос
н legacy, heritage
- ўтмишнинг мероси the heritage of the past
- мерос олмоқ inherit
МЕРОС
miyras
мерос
Erbe f
- ўтмишнинг мероси Erbe der Vergangenheit
- мерос олмоқ erben vt
меърос
миллий меърос дас натионале Эрбе Erbe n
мерос
legacy, heritage
- маданий мерос cultutal heritage
- маънавий мерос intellectual heritage
- мерос қилиб олмоқ inherit
- меросга қолдириш descent
- моддий мерос material heritage
- назарий, ғоявий ва ташкилий мерос theoretical, ideological and organizational legacy
- мерос олмоқ (меросга қолмоқ) inherit
- умуминсоний мерос common heritage of mankind
- утмишнинг мероси (утмишдан қолган мерос) the heritage of the past
- утмишнинг оғир меросини енгмоқ (утмишдан қолган оғир меросни енгмоқ) overcome the painful legacy of the past
- мерос қолган мулк inheritance (legacy)
мерос
русчанаследствоинглизчаinheritance, legacy
Мерос
русчанаследие, наследствоинглизчаlegacy, heritageфрансузчаhéritageарабчаتُرَاثٌ، إِرْثٌ، مِيرَاثٌ