Проект Hayot Foundation
Ру

meros

мерос
Толковый словарь узбекского языка

meros

ot 1. Marhumdan vorislarga qolgan mulk.

Otadan qolgan meros.

Xotinimga tegadigan merosdan mani quruq qilishga urinishadi ular. Lekin boʻsh kelmayman. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. Mol-mulk, huquq va majburiyatlar egasi vafot etishi bilan ularning boshqa shaxs ixtiyoriga oʻtishi.

3. Oʻtganlardan qolgan, oʻtgan narsa, odat va shu kabilar

Hujayramning har boʻlagida Ajdodlardan meros qonim bor. — A. Muxtor

Hamma qizlar erga tegish oldida bir-bir yigʻlab oladi-ku, Bibi Fotimadan qolgan meros-ku. — Oybek, Tanlangan asarlar

4. Ajdodlardan avlodlarga qolgan ilmiy, adabiy, madaniy boylik.

bobolarimiz qoldirib ketgan meros va yodgorliklar bilan yaqindan tanish boʻlmay turib, kelajagimizni bila olmaymiz. — N. Safarov, Olovli izlar

Узбекско-турецкий толковый словарь

MEROS

Marhumdan vorislarga qolgan mulk.MİRAS

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

meros

наследие, наследство, наследственный

merosi bor murabbo yer (букв. имеющий наследство кушает варенья, т.е. не знает нужду)

meros moli toʻzadi, merosli hunar oʻzadi наследственное добро кончается, а наследственное ремесло живёт

otamdan bir meros oldim, yerga koʻmsam chirimas получил я от отца наследство, и под землёй оно не истлеет (Имя)

Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

meros

n legacy, heritage

  • oʻtmishning merosi the heritage of the past
  • meros olmoq inherit
Узбекско-каракалпакский словарь

MEROS

miyras

Узбекско-немецкий словарь

meros

Erbe f

  • oʻtmishning merosi Erbe der Vergangenheit
  • meros olmoq erben vt

meʼros

Erbe n

Узбекско-английский общественно-политический словарь

meros

legacy, heritage

  • madaniy meros cultutal heritage
  • maʼnaviy meros intellectual heritage
  • meros qilib olmoq inherit
  • merosga qoldirish descent
  • moddiy meros material heritage
  • nazariy, gʻoyaviy va tashkiliy meros theoretical, ideological and organizational legacy
  • meros olmoq (merosga qolmoq) inherit
  • umuminsoniy meros common heritage of mankind
  • utmishning merosi (utmishdan qolgan meros) the heritage of the past
  • utmishning ogʻir merosini yengmoq (utmishdan qolgan ogʻir merosni yengmoq) overcome the painful legacy of the past
  • meros qolgan mulk inheritance (legacy)
Словарь юридических терминов

meros

русскийнаследствоанглийскийinheritance, legacy

Словарь духовности

Meros

русскийнаследие, наследствоанглийскийlegacy, heritageфранцузскийhéritageарабскийتُرَاثٌ، إِرْثٌ، مِيرَاثٌ

Сообщить об ошибке в статье