мазмун
mazmunмазмун
от 1. Ақл, фикрлаш билан тушуниладиган, мантиқий мундарижа; бошқа белги билан ифодаланган ички мундарижа.
Китобнинг мазмуни. Хатнинг мазмуни.
Қайин отанг менга бир хат ёзибдир, ўқиб-ўқиб, мазмунига тушунолмай ҳайрон бўламан. — А. Қодирий, Ўтган кунлар
2. Иш-ҳаракат, воқеа-ҳодиса ва шу кабиларни белгиловчи асос, моҳият.
Бошқа барча тинчликсевар халқлар сингари, тинчлик ва ижодий меҳнат хитойликларнинг ҳам ҳаёт мазмуни, ижод манбаидир. — Т. Жўраев, Улуғ Хитойда
кишиларимиз қилаётган ишлар ва кўзлаётган режалар матбуотимизнинг асосий мазмунини ташкил этади. — Газетадан
Бу ишларни шунчаки давом эттирибгина қолмай, уни янги мазмун билан бойитамиз — Ўзбекистон қўриқлари
3. флс. Бирор ҳодисанинг моҳиятини белгиловчи, нарсаларни айнан шу нарса сифатида ифодаловчи муҳим элемент ва ўзгаришларнинг йиғиндиси, асоси.
Шакл ва мазмун бирлиги.
МАЗМУН
1. Гап ёки асарнинг умумий маъноси.MANA
2. Иш-ҳаракат, воқеа-ҳодиса ва sh.k.ning моҳияти.ÖZ, İÇERİK
мазмун
содержание, смысл
- асарнинг мазмуни содержание произведения
мазмун
н maintenance, keeping, upkeep, content, contents (of a book, letter), subject matter
- қисқа мазмуни summary
МАЗМУН
mazmun
мазмун
Inhalt m
мазмунига кўра dem Inhalt nach, vom Inhalt her
мазмун
content, essence, matter, substance, maintenance, keeping, upkeep
хатингизнинг мазмуни бизни ҳайрон қолдирди the content of your letter have surprised us
- асосий мазмун heart (essence)
- келишув (битим, шартнома) мазмуни a) content of a treaty; b) subject of an agreement
- сиёсий кураш мазмуни content of the political struggle
- ташқи иқтисодий курснинг (ташқи иқтисодий сиёсатда тутилган ёʻлнинг) мазмуни (моҳияти) essence of the foreign policy course
- қисқа мазмун summary
Синонимлари: маъно, моҳият
Мазмун
русчасодержаниеинглизчаmeaning, content, gistфрансузчаcontenu, sensарабчаمَضْمُونٌ, مُحْتَوَيَاتٌ