maydalamoq

fl. 1. Kichik-kichik boʻlaklarga boʻlmoq, mayda qilmoq, ushatmoq.

Oʻtin maydalamoq

Qand maydalamoq.

Sherbek boshini koʻtarmay, stol ustidagi gazeta chetini yirtib, maydalab oʻtirardi. — S Anorboyev, Oqsoy

2. Yirik pulni mayda pulga alishtirmoq, ushatmoq.

Yuz soʻmni maydalamoq.

3. s. t. Ichimlik yoki ichkilikni oz-ozdan quymoq, oz-ozdan quyib ichmoq.

Er-xotin choyni maydalab, shu bir-ikki yil ichida boʻlib oʻtgan voqealarni gaplashib oʻtirishdi. — S. Ahmad, Ufq

4. Mayda-mayda yogʻmoq.

Yomgʻir maydalab, ezib yogʻyapti. — I. Rahim, Ixlos

1. Kichik-kichik boʻlaklarga boʻlmoq, mayda qilmoq, ushatmoq.PARÇALAMAK

2. Yirik pulni mayda pulga almashtirmoq.BOZMAK

1. мельчить, дробить

• toshlarni maydalamoq дробить камни

2. разменять (деньги)

• yuz soʻmlikni maydalamoq разменять сто сумов

3. дробить, раздроблять

• tosh maydalamoq дробить камни

v make small (fine), change

maydalaw, bóleklew, usaqlaw, qıyqımlaw, bóleklerge bóliw, untaqlaw

zerkleinern vt, zerstückeln vt, zerstoßen vt

change

• pulni maydalamoq change money