maʼraka

ot 1. din. Motam marosimlarining yigʻindisi va ularning har biri.

Gulsumbibi qizining butun maʼrakasini oʻtkazgandan keyin, qabrga haydasalar ham dadil borishga tayyorligini soʻzladi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Sobir Odil buvaning maʼrakalariga oʻzi bosh boʻldi. — R. Fayziy, Choʻlga bahor keldi

2. Toʻy, tomosha va shu kabilar munosabati bilan boʻladigan yigʻin, marosim.

Shu-shu boʻldi-yu, Norbuvining martabasi oshib, har bir maʼraka uning maslahatisiz boʻlmaydigan boʻlib qoldi. — H. Shams, Dushman

3. Jang maydoni; jang.

Maʼraka —mardniki. — Maqol

4. koʻchma Siyosiy yoki xoʻjalik ahamiyatiga ega boʻlgan biror ishni amalga oshirish uchun oʻtkaziladigan yalpi harakat; kampaniya,

Terim maʼrakasi boshlangan kunlardanoq Olimjon ogʻizga tushib qoldi. — H. Nazir, Qanotlar

Shundan keyin kolxozlashtirish maʼrakasiga oid masalalarni muhokama qilishdi. — H. Shams, Dushman

Toʻy, tomosha va sh.k. munosabati bilan boʻladigan yigʻin, marosim.TÖREN

n memorial service, ceremony and feast for the dead

n compaign, battle field, battle

mereke, jıyın, toy-tamasha

русскийпоминки по умершему, собрание людей, гостей по поводу свадьбы, обрезания, проведения обряда, церемониианглийскийceremony of getting together of the relatives on the occasion of death or kind of gatheringфранцузскийcommémoration funéraire, réunion des gens, des hôtes pour une fête, une circoncision etc, cérémonieарабскийوَلِيمَةُ تَأْبِينٍ, مُنَاسَبَةٌ