мамлакат

от 1. Муайян чегараларга ва давлат суверенитетига эга бўлган ҳудуд.

Подшонинг хасталиги сабабли мамлакатда тўю маъракалар, базмлар тўхтатилган. — Мирмуҳсин, Меъмор.

Европада қатор демократик тузумдаги мамлакатлар пайдо бўлди. — Ойбек, Нур қидириб

Дўстлик — мамлакат, давлат бойлиги, унинг куч-қудрати, дейди халқимиз. — Р. Файзий, Таъзим

2. Географик ҳолати, табиий шароитлари билан фарқланадиган, ажраладиган жой, ҳудуд.

Куз ойларида қушлар полапонларини учишга, гала билан парвоз қилишга ўргатадилар, сўнг иссиқ мамлакатларга равона бўладилар. — Газетадан

3. Мамлакат (хотин-қизлар исми).

Бирор давлатни ташкил этган ҳудуд.MEMLEKET

• Шарқ мамлакатлари страны Востока

н country

mámleket

Land n

country, state, land

• дарёга чиқиш ёʻли ёʻқ мамлакат (атрофи фақат қуруқлик билан ўралган мамлакат) landlocked country
• етакчи капиталистик давлатлар leading capitalist countries
• иттифоқчи (иттифоққа аъзо) мамлакат member countries of the coalition
• иқтисодий жиҳатдан ривожланган мамлакат economically developed country
• йирик саноатлашган мамлакат major industrial country
• мазлум (жабр кўрган, жабрланган) мамлакатлар oppressed countries
• мамлакатда ишлаб чиқарилган not imported (home)
• мамлакатдан чиқиб кетмоқ (мамлакатни ташлаб кетмоқ) flee a country
• мамлакатни бошқармоқ run a country
• минтақавий (континентал) мамлакат continental country
• НАТО блоки иштирокчи-мамлакатлари NATO countries
• НАТО мамлакатлари NATO countries

странаинглизчаcountryфрансузчаpaysарабчаبَلَدٌ (بِلَادٌ، بُلْدَانٌ), قُطْرٌ (أَقْطَارٌ)